petitesluxures:

🇬🇧 Let’s try a french-english pun this time… “Boner”, used in english to talk about erection, sounds in French exactly like “bonne heure” meaning “early”. (And also like “bonheur” meaning “joy”). So the caption sounds like “get up early” but, mixing english and french, means “raising a boner”.😘 🇨🇵 Essayons un jeu de mots franco-anglais cette fois… “Boner” est l’équivalent de notre “gaule” française, une façon assez familière de parler d’érection. Et pour le jeu de mots phonétique français, vous devriez comprendre.😘 https://ift.tt/2wWYkh7